An insider’s look at the performance, operation and customer experience of the Challenger 605 – a private jet that proves to be a lot of plane for the money.